Europa debe hacer frente a la realidad de las entregas
Abu Omar, víctima de 'entregas' y de detención secreta
© Amnistía Internacional.
Manfred Nowak, relator especial sobre la tortura para la ONU
© Amnistía Internacional
24 junio 2008
Usama Mostafa Hassan Nasr, conocido como Abu Omar, fue secuestrado por agentes estadounidenses e italianos en una calle de Milán (Italia) el 17 de febrero de 2003. Agentes de la CIA lo entregaron después, pasando por Alemania, a Egipto, donde estuvo recluido durante casi cuatro años, incluidos 14 meses en detención secreta. Abu Omar afirma que, durante siete meses, lo torturaron hasta 12 horas al día.
Abu Omar es uno de los seis casos de entrega extraordinaria y detención secreta –que afectan a 13 hombres– que se destacan en el informe Negar la evidencia: La participación de Europa en las entregas extraordinarias y detenciones secretas.
El informe describe la participación de Estados europeos –que va desde permitir la utilización de espacio aéreo y aeropuertos europeos para vuelos de la CIA que realizaban recorridos para hacer entregas extraordinarias, hasta acoger centros secretos de detención (o “agujeros negros”)– y cómo se niegan a admitir o investigar las violaciones de derechos humanos cometidas por sus ciudadanos o en su territorio.
“Los gobiernos europeos niegan lo evidente y llevan demasiado tiempo soslayando la verdad”, ha afirmado Amnistía Internacional. “Hay un marcado contraste entre su participación en las entregas extraordinarias y detenciones secretas y sus afirmaciones de que actúan de forma responsable en la lucha contra el terrorismo”.
El Plan de seis puntos de Amnistía Internacional para poner fin a las entregas y la detención secreta en Europa pide a los Estados que condenen las entregas extraordinarias y las detenciones secretas y adopten medidas efectivas para llevar a los responsables ante la justicia y garantizar la reparación a las víctimas.
Europe: State of denial: Europe’s role in rendition and secret detention
Fecha de publicación: 24 junio 2008
Categorías: Europa y Asia Central, América del Norte, Contra el terror, justicia
This report looks at certain practices of the CIA and other US agencies in Europe and in their dealings with European nationals, sometimes in co-operation with European national intelligence and other agencies, in the context of the “war on terror”. Focusing on the disturbing picture that has emerged in the two years since Amnesty International published "Partners in crime: Europe’s role in US renditions", it highlights seven aspects of Europe’s role in the US programme of renditions and secret detention.
Delicious
Digg
Facebook
Technorati